Category: Μικρά σχόλια για βιβλία που διάβασα

Ο θατσερισμός μετά τη Θάτσερ

Ο θατσερισμός μετά τη Θάτσερ

Ο θατσερισμός μετά τη Θάτσερ   Τζόναθαν Κόου «Αριθμός 11» (μτφ. Άλκηστις Τριμπέρη, εκδ. Πόλις, 2016) Ο αριθμός 11 στοιχειώνει τις σελίδες του ενδέκατου βιβλίου του Τζόναθαν Κόου, καθώς επανέρχεται διαρκώς σαν νήμα που συνδέει τις πέντε ιστορίες του σπονδυλωτού αυτού μυθιστορήματος: μπορεί στον αριθμό 11 του Άχρηστου Σοκακιού να βρίσκεται ένα βουτηγμένο στον κισσό παλιό αρχοντικό που ξυπνάει κάθε […]

Read more ›

Στα σκοτεινά όρια εγκλήματος και εξουσίας

Μάσιμο Καρλότο “Η συμμορία των εραστών” (μτφ. Δήμητρα Δότση, εκδ. Μεταίχμιο, 2016) Καρύλ Φερέ “Ούτου” (μτφ. Αργυρώ Μακάρωφ, εκδ. Άγρα, 2016)   Ο άτυπος ντετέκτιβ με την περιπετειώδη ζωή Μάρκο Μπουράτι, γνωστός και ως Αλιγάτορας, μαζί με τη συνηθισμένη παράξενη παρέα του, όλους «ειδήμονες σε θέματα υπαρξιακής κατάρρευσης», αναλαμβάνει να διαλευκάνει μια υπόθεση εξαφάνισης, ενώ ακόμα ηχεί ολοζώντανος στα αυτιά […]

Read more ›

Έκκεντροι κόσμοι φαντασίας και πραγματικότητας

Καίσαρας Βαγιέχο “Άγριο παραμύθι” (μτφ., επίμ. Δήμητρα Παπαβασιλείου, εκδ. Ροές, 2016) Ντανιέλ Σάδα “Μία από τις δύο” (μτφ. Κλαίτη Σωτηριάδου, εκδ. Καστανιώτη, 2016)   Κάπου στα βουνά του Περού, ο φτωχός αγρότης Μπάλτα Εσπινάρ βιώνει μια τρομακτική εμπειρία: ένα πρωινό, κοιτάζει στον καθρέφτη και το πρόσωπο που βλέπει δεν είναι το δικό του, αλλά ενός ξένου. Καθώς διάφορα δυσοίωνα σημάδια αρχίζουν να […]

Read more ›

Ζωή και θάνατος στον κόσμο του παράλογου

Καμέλ Νταούντ “Μερσώ, ο άλλος ξένος” (μτφ. Γιάννης Στρίγκος, εκδ. Πατάκη, 2016) Κάπου στα Σημειωματάριά του, ο Αλμπέρ Καμύ γράφει ότι «ο θάνατος ενός ατόμου μάς κάνει να υπερτιμάμε τη θέση του ανάμεσά μας. Ολόκληρο το παρελθόν είναι φτιαγμένο από το θάνατο, που το εποικίζει με ψευδαισθήσεις». Ο αλγερινός συγγραφέας Καμέλ Νταούντ, στο πρώτο του μυθιστόρημα, που απέσπασε μεταξύ άλλων […]

Read more ›
Θάνατος στην Καραϊβική

Θάνατος στην Καραϊβική

ΜΙΚΡΑ ΣΧΟΛΙΑ ΓΙΑ ΒΙΒΛΙΑ ΠΟΥ ΔΙΑΒΑΣΑ Θάνατος στην Καραϊβική   Έρνεστ Χέμινγουεϊ «Νησιά της Καραϊβικής» (μτφ. Αντώνης Καλοκύρης, εκδ. Καστανιώτη, 2016)   Το 1950, ο Έρνεστ Χέμινγουεϊ βρίσκεται σε μια δύσκολη καμπή της συγγραφικής του καριέρας. Το τελευταίο του βιβλίο (το Μέσα απ’ το ποτάμι και στα δέντρα) έχει δεχτεί καταιγισμό αρνητικών κριτικών, γεγονός που οδηγεί και τον ίδιο σε […]

Read more ›
Ένα τραγούδι για αόρατους και για χαμένους

Ένα τραγούδι για αόρατους και για χαμένους

ΜΙΚΡΑ ΣΧΟΛΙΑ ΓΙΑ ΒΙΒΛΙΑ ΠΟΥ ΔΙΑΒΑΣΑ   Ένα τραγούδι για αόρατους και για χαμένους   Ρομπέρτο Μπολάνιο «Το παγοδρόμιο» (μτφ. Κρίτων Ηλιόπουλος, εκδ. Άγρα, 2016)   Καλοκαίρι, σε κάποια ανώνυμη τουριστική κωμόπολη της Καταλονίας. Ενώ η πόλη ζει στους ράθυμους καλοκαιρινούς ρυθμούς δίπλα στη θάλασσα, στους δρόμους της εκτυλίσσεται μια ιστορία αυτοκαταστροφικού έρωτα και σαρκικού πάθους και σωτήριας αγάπης και […]

Read more ›

Δρόμοι από το γκρίζο στο μαύρο

Μάλκολμ Μακέι, “Πώς ένας εκτελεστής λέει αντίο” (μτφ. Άλκηστις Τριμπέρη, εκδ. Πόλις, 2016) Αντόνιο Μαντσίνι, “Το πλευρό του Αδάμ” (μτφ. Φωτεινή Ζερβού, εκδ. Πατάκη, 2016) Ζορζ Σιμενόν, “Μπέττυ” (μτφ. Αργυρώ Μακάρωφ, εκδ. Άγρα, 2016) Άρνε Νταλ, “Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας” (μτφ. Γρηγόρης Κονδύλης, εκδ. Μεταίχμιο, 2016)   Η συζήτηση για το πόσο λογοτεχνία είναι η αστυνομική λογοτεχνία ή για το αν […]

Read more ›
Η Δύση, η Ανατολή και το κενό ανάμεσα

Η Δύση, η Ανατολή και το κενό ανάμεσα

Μιροσλάβ Πένκοφ “Ανατολικά της Δύσης” (μτφ. Άκης Παπαντώνης, εκδ. Αντίποδες, 2016) Τι μπορεί να είναι η ταυτότητα πέρα από τη νοσταλγία; Υπάρχει τέτοιο πράγμα και, αν ναι, πού και πώς πρέπει να την αναζητήσει κανείς; Πώς και γιατί να αποπειραθεί να τη συγκροτήσει; Τέτοια ερωτήματα έρχονται στο μυαλό καθώς διαβάζει κανείς τη συλλογή διηγημάτων Ανατολικά της Δύσης, του Βούλγαρου συγγραφέα […]

Read more ›
Ένα άλμα στην ελευθερία

Ένα άλμα στην ελευθερία

Ντέιβιντ Έμπερσοφ “Το κορίτσι από τη Δανία” (μτφ. Μ. Αγγελίδου, εκδ. Αλεξάνδρεια, 2016) Το «Λίλη Έλμπε» δεν ήταν το πραγματικό της όνομα. Το επίθετο Έλμπε το εμπνεύστηκε, μας λέει η εκδοχή την οποία αφηγείται το βιβλίο, από τον ποταμό Έλβα, που διασχίζει τη Δρέσδη, την πόλη στην οποία πήγε γεμάτη με την ελπίδα να αλλάξει ζωή. Γιατί η Λίλη χρειάστηκε […]

Read more ›
Στην καρδιά του αιώνιου σκότους

Στην καρδιά του αιώνιου σκότους

Ζάουμε Καμπρέ, “Confiteor” (μτφ. Ευρυβιάδης Σοφός, επιμ. Χαρά Σκιαδέλλη, εκδ. Πόλις, 2016) Υπάρχει, άραγε, κάποια ουσία του Κακού που ελλοχεύει στο ανθρώπινο είδος, ίδια και σχεδόν απαράλλακτη, αιώνια και διαχρονική, έξω και πέρα από την ιστορία και τις συγκυρίες; Αυτό το ερώτημα σκέφτεται κανείς διαβάζοντας το τελευταίο μυθιστόρημα του Καταλανού συγγραφέα Ζάουμε Καμπρέ, όπου σε μία παράγραφο, σε μία πρόταση, […]

Read more ›