Category: Βιβλίο

Μελαγχολική κριτική στην ανθρωπιστική ορθοδοξία των «ανθρώπινων δικαιωμάτων»

Μελαγχολική κριτική στην ανθρωπιστική ορθοδοξία των «ανθρώπινων δικαιωμάτων»

Stephanie DeGooyer, Alastair Hunt, Lida Maxwell, Samuel Moyn, «Το δικαίωμα να έχουμε δικαιώματα», επίλογος: Astra Taylor, μετάφραση: Βαγγέλης Πούλιος, επίμετρο: Ειρήνη Αβραμοπούλου, εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου (2019) Αυτή η απλή και ταυτόχρονα διαπεραστικά σύνθετη φράση, το «δικαίωμα να έχουμε δικαιώματα», συμπυκνώνει μια ανατρεπτική πολιτική ιδέα που εμπνέει, και εμπνέεται από, το συλλογικό φαντασιακό της κριτικής, της αντίστασης και της κοινωνικής […]

Read more ›
Πέτρος Μάρκαρης: «Ο ιός μπορεί να γίνει δικαιολογία»

Πέτρος Μάρκαρης: «Ο ιός μπορεί να γίνει δικαιολογία»

Συνέντευξη με τον συγγραφέα Πέτρο Μάρκαρη με αφορμή το νέο υπό έκδοση βιβλίο του, «Ο φόνος είναι χρήμα» (εκδόσεις Κείμενα) Με αφορμή το νέο αστυνομικό μυθιστόρημα του Πέτρου Μάρκαρη που αναμένεται να κυκλοφορήσει σε λίγο καιρό και το οποίο διαβάσαμε και παρουσιάζουμε, ο συγγραφέας δίνει μια πρώτη και αποκλειστική συνέντευξη στην «Εποχή», μιλώντας για το ιδιαίτερα πολιτικό αυτό βιβλίο αλλά […]

Read more ›
Λουίς Σεπούλβεδα: «Από την εξορία δεν γυρίζεις»

Λουίς Σεπούλβεδα: «Από την εξορία δεν γυρίζεις»

Τα βιβλία του πάντα εδώ, άνθη του δέντρου της επανάστασης «Είναι τρομακτικό να ζεις μονάχα με συγγραφείς. Το χαρακτηριστικό του λογοτεχνικού κόσμου είναι η υπέρμετρη ματαιοδοξία. Εγώ ήθελα πάντα να κινούμαι στο περιθώριο. Πάντα να συγχρωτίζομαι με πολλούς ανθρώπους διαφορετικούς μεταξύ τους. Γι’ αυτό και το 1997, όταν αποφασίσαμε με την Κάρμεν να ξαναζήσουμε μαζί μετά από 20 χρόνια, διαλέξαμε […]

Read more ›
Μια δυναμική φωνή από τη Γερμανία

Μια δυναμική φωνή από τη Γερμανία

Τζέννυ Έρπενμπεκ «Ιστορία του γερασμένου παιδιού» (μτφ. Αλέξανδρος Κυπριώτης, εκδ. Καστανιώτη, 2020), «Περαστικοί» (μτφ. Αλέξανδρος Κυπριώτης, εκδ. Καστανιώτη, 2019) Η Τζέννυ Έρπενμπεκ έγινε γνωστή στο ευρύτερο κοινό κυρίως με τη βραβευμένη Συντέλεια του κόσμου (στα ελληνικά, από τον ίδιο μεταφραστή και εκδοτικό οίκο), που εκδόθηκε το 2012. Στη λογοτεχνία όμως είχε εμφανιστεί το 1999 (η Έρπενμπεκ δούλευε κυρίως ως σκηνοθέτις όπερας […]

Read more ›
Το γυναικείο είναι πολιτικό

Το γυναικείο είναι πολιτικό

Κωνσταντία Σωτηρίου, «Πικρία χώρα», εκδόσεις Πατάκης 2019, σελ. 118 Η Κωνσταντία Σωτηρίου ανήκει σε μια δυναμική γενιά νεαρών πεζογράφων που εμφανίστηκαν με αξιώσεις κατά τη δεύτερη δεκαετία του αιώνα μας. Παρότι οι πεζογραφικές εμφανίσεις της παρελθούσης δεκαετίας στην Ελλάδα αποτελούν εν γένει ένα ετερόκλητο σύνολο με ρευστό αφηγηματικό ορίζοντα, την Σωτηρίου διαφοροποιούν αισθητά οι σύγχρονες ιστορικές εμπειρίες του κυπριακού γενέθλιού […]

Read more ›
Πληγές και ανθοφορίες

Πληγές και ανθοφορίες

Αλέξανδρος Ίσαρης «Έξι περίπατοι – Προσκέφαλο με φύλλα λεμονιάς», εκδ. Κίχλη 2020, σελ. 76 Ο Αλέξανδρος Ίσαρης έχει γράψει κυρίως ποίηση και διήγημα, τον ξέρουμε επίσης βέβαια ως εικαστικό αλλά και ως μεταφραστή λογοτεχνίας. Στο εκτενέστερο πρώτο μέρος του νέου του βιβλίου, που κυκλοφόρησε το Φεβρουάριο από την Κίχλη, προβαίνει στην περιγραφή έξι περιπάτων που ο ίδιος αγάπησε και συνήθιζε […]

Read more ›
Ερωτήσεις κι απαντήσεις για την ανθρώπινη κινητικότητα

Ερωτήσεις κι απαντήσεις για την ανθρώπινη κινητικότητα

Κλερ Ροντιέ (με τη συμμετοχή της Κατρίν Πορτβέν) «Μετανάστες και πρόσφυγες. Απαντήσεις σε αναποφάσιστους, ανήσυχους και επιφυλακτικούς», εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, Αθήνα, 2016, σελ. 120 Βασίλης Παπαστεργίου και Ελένη Τάκου «Επίμονοι μύθοι για την μετανάστευση στην Ελλάδα», Ίδρυμα Ρόζα Λούξεμπουργκ, Αθήνα, 2018, σελ. 87**   Της Αναστασίας Χαλκιά* Η συζήτηση για το προσφυγικό/μεταναστευτικό ζήτημα, κυρίαρχη σε εθνικό, ευρωπαϊκό και διεθνές […]

Read more ›
Οι διαστάσεις του έρωτα πέρα απ’ τους κανόνες

Οι διαστάσεις του έρωτα πέρα απ’ τους κανόνες

Τζούνα Μπαρνς «Νυχτοδάσος» (μτφ. Αργυρώ Μαντόγλου, εκδ. Gutenberg, 2019) «Όλοι αγαπάμε σύμφωνα με τις διαστάσεις μας», λέει κάποια στιγμή ένας από τους πρωταγωνιστές του Νυχτοδάσους. Αυτές τις «διαστάσεις» της ανθρώπινης ψυχής που αγαπάει, άλλοτε φωτεινές και άλλοτε ερεβώδεις, άλλοτε γαλήνιες και άλλοτε φουρτουνιασμένες, διερευνά η Τζούνα Μπαρνς σε αυτό το ανατρεπτικό και εμβληματικό για τον μοντερνισμό μυθιστόρημα, σκαλίζοντας φόβους, απογοητεύσεις, […]

Read more ›
Έρση Σωτηροπούλου: «Η πανδημία διέψευσε τις βεβαιότητες της παγκοσμιοποίησης»

Έρση Σωτηροπούλου: «Η πανδημία διέψευσε τις βεβαιότητες της παγκοσμιοποίησης»

Συνέντευξη με την πολυβραβευμένη συγγραφέα Έρση Σωτηροπούλου Η κούρσα της απορρύθμισης που ξεκίνησε επί Ρίγκαν και Θάτσερ μπορεί να έχει ολέθριες συνέπειες, λέει η Έρση Σωτηροπούλου, συγγραφέας που έχει γίνει γνωστή και εκτός συνόρων, κυρίως σε Γαλλία, Ιταλία και της οποίας το βιβλίο «Τι μένει από τη νύχτα», που παρακολουθεί τον Κωνσταντίνο Καβάφη σε νεαρή ηλικία, παίρνει συνεχώς διεθνείς διακρίσεις, […]

Read more ›
Πόλεμος, αποικιοκρατία, αντίσταση, δημιουργικότητα

Πόλεμος, αποικιοκρατία, αντίσταση, δημιουργικότητα

Eugene Rogan «Οι Άραβες. Μια ιστορία», μετάφραση: Μενέλαος Αστερίου, εκδόσεις Αλεξάνδρεια, σελ. 751 «Υπήρχε μια εποχή όπου οι Άραβες όριζαν τους κανόνες του παιχνιδιού για όλο τον υπόλοιπο κόσμο. Σήμερα ωστόσο η αίσθηση των Αράβων ότι υπάγονται σε εξωτερικές δυνάμεις έχει τεράστιες συνέπειες, τόσο για την περιοχή όσο και για τους Δυτικούς που επιχειρούν να την ελέγξουν». Έλειπε πραγματικά, από […]

Read more ›