Με τον τίτλο αυτό μας υποδέχεται το 12ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Αθηνών το οποίο θα λάβει χώρα από τη Δευτέρα 28 Σεπτεμβρίου μέχρι και την Πέμπτη 1 Οκτωβρίου. Όπως κάθε χρονιά, έτσι και φέτος το φεστιβάλ έχει ως στόχο τη διάχυση και την αποκέντρωση του ποιητικού φαινομένου. Πέρα λοιπόν από την τελετή έναρξης στο Μέγαρο Μουσικής (28/9) και την τελετή λήξης στην Αμερικανική Σχολή Κλασικών Σπουδών (1/10) εκδηλώσεις οργανώνονται στο Χαϊδάρι, το Χαλάνδρι, στη Νίκαια, τους Αγίους Αναργύρους, την Καλλιθέα, την Νέα Ιωνία και το κέντρο της Αθήνας. Στις εκδηλώσεις αυτές εξήντα έλληνες ποιητές και δεκατρείς ξένοι –από τον Πολωνό Ταντέους Νταμπρόφσκι, τον Ουκρανό Ιλία Καμίνσκι, την Κολομβιανή Αντρέα Κότε ως την Ιταλίδα Κιάρα Καταπάνο, τον Γερμανό Μίχαελ Κρούγκερ, τον Αιγύπτιο Γκιργκίς Σούκρι, τη Σέρβα Γιέλενα Ραντοβάνοβιτς, τον Περουβιανό Χάρολντ Άλβα κ.ά.– θα διαβάσουν ποιήματά τους.
Το Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Αθηνών είναι το φεστιβάλ που άνοιξε τον δρόμο για να ανθίσουν και άλλες ανάλογες ποιητικές εκδηλώσεις σε όλη την Ελλάδα. Ιδρύθηκε από τον Κύκλο Ποιητών το 2013, μέσα στην κρίση, και σκοπός του είναι να συμβάλλει στην εξωστρέφεια της ελληνικής ποίησης, να βάλει την Αθήνα στον χάρτη των ευρωπαϊκών λογοτεχνικών φεστιβάλ, να δημιουργήσει τις προϋποθέσεις για την προβολή της ελληνικής λογοτεχνικής παράδοσης στο εξωτερικό και στον διάλογό της με άλλες παραδόσεις. Σημαντικά ονόματα της παγκόσμιας ποίησης έχουν ήδη συμμετάσχει σε αυτό (Άνταμ Ζαγκαγιέφσκι, Χουάν Κάρλος Μίστρι, Πία Τάφντρουπ, Κάρολιν Φόρτσε, Τζακ Χίρσμαν κ.ά), καθώς και ορισμένοι από τους σημαντικότερους έλληνες ποιητές-μέλη μας (Κική Δημουλά, Τίτος Πατρίκιος, Νάνος Βαλαωρίτης, Κατερίνα Αγγελάκη- Ρουκ, Αναστάσης Βιστωνίτης, Δήμητρα Χ. Χριστοδούλου κ.ά.).
Ο τίτλος του Φεστιβάλ είναι άλλωστε ενδεικτικός για τον ίδιο τον ρόλο της ποίησης στην δεδομένη συγκυρία. Η ποίηση δεν επουλώνει, δεν είναι καταφύγιο, δεν μας παραχωρεί μια πρόσκαιρη έξοδο από τις αλήθειες και τα δεδομένα. Ταυτόχρονα όμως η ποίηση δεν γκρεμίζει καθεστώτα, δεν αλλάζει τον κόσμο με την μοναχική της παρουσία. Η ποίηση είναι ο κόσμος. Ειπωμένος με την ένταση μιας άλλης κυριολεξίας. Δεν αποφεύγει όλα όσα προσπαθούμε να αποφύγουμε, δεν επιτάσσει όσα προσπαθούν να επιβληθούν. Μιλάει με τον δικό της τρόπο για τους θρυμματισμένους καιρούς, για το δύσκολο των πραγμάτων, το αναπόφευκτο της συνθήκης. Παραδέχεται χωρίς να προσφέρει μια απόδραση από την πραγματικότητα. Αλλά μαζί εστιάζει και αναδεικνύει ακριβώς αυτό που χάνεται στο μωσαϊκό των συντριμμιών. Την ομορφιά, την αλληλεγγύη, την δικαιοσύνη. Τα συστατικά αυτά που επιτρέπουν το ανθρώπινο στοιχείο στον άνθρωπο.
Η ποίηση, σε αυτόν τον τόπο και σε αυτόν τον χρόνο, παραμένει περιορισμένη στην ελάχιστη έκταση που της παραχωρεί η κάθε μορφή χυδαιότητας. Η θεσμική, η πολιτική, η χυδαιότητα του κοινού λόγου και της κυρίαρχης κουλτούρας. Πρωτοβουλίες όπως το Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Αθηνών δείχνουν τι σημαίνει να επιμένεις. Και πως η επιμονή αυτή μπορεί να διατυπώνεται με ένταση, με ποικιλία και με ουσία. Ας επιμείνουμε λοιπόν, κόντρα στα συντρίμμια των θρυμματισμένων καιρών, κόντρα στο σκοτάδι της εποχής που ξημερώνει.
Το πρόγραμμα του Φεστιβάλ
Τετάρτη 16 Σεπτεμβρίου, 19:30
Προφεστιβαλική εκδήλωση: «Χωρίς έξοδο κινδύνου. Ποιήματα για θρυμματισμένους καιρούς, Ι»
Παρουσίαση: Φλώρα Ορφανουδάκη
Διαβάζουν: Μαρία Καντ, Θεώνη Κοτίνη, Γιώργος Κουτούβελας, Δήμητρα Μπιτχαβά, Λιλή Ντίνα, Φλώρα Ορφανουδάκη, Αγγελική Πεχλιβάνη, Σπύρος Πολιτόπουλος, Σωτηρία Τριανταφύλλου, Τζένη Φουντέα Σκλαβούνου, Δημήτρης Αγγελής
Συμμετέχουν οι βραβευμένοι μαθητές του διαγωνισμού ποίησης / open mic
Δημοτική Βιβλιοθήκη Χαϊδαρίου, Στρατάρχου Καραϊσκάκη και Παύλου Μελά πάροδος έναντι αριθμού 9
Δευτέρα 21 Σεπτεμβρίου, 20:00
Προφεστιβαλική εκδήλωση: «Χωρίς έξοδο κινδύνου. Ποιήματα για θρυμματισμένους καιρούς, ΙΙ»
Παρουσίαση: Αντώνης Τσόκος
Διαβάζουν: Βαγγέλης Αλεξόπουλος * Χρύσα Αλεξοπούλου * Θεοδόσης Βολκώφ * Νίκος Γαλάνης * Εσμεράλδα Γκέκα * Μαρία Γκερτσάκη * Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη * Αλέξανδρος Δεδιλιάρης * Γιώργος Χ. Ζαχαρόπουλος * Κυριάκος Ιωαννίδης * Γεωργία Καλαφάτη * Έφη Καλογεροπούλου * Αριάδνη Καλοκύρη * Φωτεινή Καπελλάκη * Τασούλα Καραγεωργίου * Βίκυ Κατσαρού * Άντα Καφάτου * Γεωργία Κολοβελώνη * Ελένη Κοσμά * Στάθης Κουτσούνης * Αλέξανδρος Λαβράνος * Κυριακή Λυμπέρη * Ασημίνα Ξηρογιάννη * Νίκος Β. Ορφανός * Τζένη Παυλίδου * Τζίνα Ρουμπέα * Ιφιγένεια Σιαφάκα * Σταύρος Σταυρόπουλος * Δημήτρης Τζάνογλος * Πανδώρα Τριανταφυλλοπούλου * Λίνα Φυτιλή * Στέλιος Χουρμουζιάδης
Χορηγός: Οινοποιείο Γκίνη
Κέντρο Μικρασιατικών Σπουδών, Κυδαθηναίων 11, Πλάκα (είσοδος από Κ. Τσάτσου 6)
Δευτέρα 28 Σεπτεμβρίου, 19:00
Τελετή έναρξης 12ου Διεθνούς Φεστιβάλ Ποίησης Αθηνών
Αίθουσα Δημήτρης Μητρόπουλος
Παρουσίαση: Ιωάννα Αγγελίδη
Πιάνο: Βασίλης Παπαδόπουλος
Χάρολντ Άλβα Βιάλε, Γιώργος Αλισάνογλου, Άννα Αφεντουλίδου, Θοδωρής Γκόνης, Διώνη Δημητριάδου, Σοφία Διονυσοπούλου, Ιλία Καμίνσκι, Κιάρα Καταπάνο, Αντρέα Κότε, Χλόη Κουτσουμπέλη, Μίκαελ Κρούγκερ, Ευτυχία Αλεξάνδρα Λουκίδου, Χαβιέρ Μποθαλόνγκο, Παναγιώτης Νικολαΐδης, Ταντέους Νταμπρόφσκι, Ναζουάν Νταρουίς, Μέριμα Ντιζντάρεβιτς, Γιέλενα Ραντοβάνοβιτς, Γρηγόρης Σακαλής, Γκίργκις Σούκρι, Αλίσια Στάλλινγκς, Λίνα Στεφάνου, Μαρία Τοπάλη, Ηλίας Φραγκάκης, Γιώργος Χουλιάρας.
Τρίτη 29 Σεπτεμβρίου, 19:00
Ινστιτούτο Θερβάντες
Συντονισμός: Δημήτρης Αγγελής
Χάρολντ Άλβα Βιάλε, Χαράλαμπος Γιαννακόπουλος, Αντιγόνη Κατσαδήμα, Αντρέα Κότε Μποτέρο, Χαβιέρ Μποθαλόνγκο, Σταμάτης Πολενάκης
Σκουφά 31, Αθήνα
Τρίτη 29 Σεπτεμβρίου, 20:00
Ίδρυμα Τάκης Σινόπουλος
Συντονισμός: Λένα Καλλέργη
Ελένη Αυγέρη, Σπύρος Θεριανός, Κιάρα Καταπάνο, Ναζουάν Νταρουίς, Γιελένα Ραντοβάνοβιτς, Βασίλης Ρούβαλης
* Θα προηγηθεί στις 18:30 συνάντηση νέων ποιητών, σπουδαστών του Ιδρύματος, με τους ξένους ποιητές. Η συνάντηση είναι ανοικτή στο κοινό.
Τάκη Σινόπουλου 22, Νέα Ιωνία
Τρίτη 29 Σεπτεμβρίου, 20:00
Βιβλιοπωλείο Ζάτοπεκ
Συντονισμός: Βίκυ Κατσαρού
Μίκαελ Κρούγκερ, Γρηγόρης Σακαλής, Ταντέους Νταμπρόφσκι, Γκίργκις Σούκρι, Ευαγγελία Τάτση, Νίκος Φιλντίσης
Π. Τσαλδάρη 209, Καλλιθέα
Τρίτη 29 Σεπτεμβρίου, 20:00
Βιβλιοπωλείο Επίκεντρο
Συντονισμός: Αριστοτέλης Σαΐνης
Γιάννης Αντιόχου, Ιλία Καμίνσκι, Κλεοπάτρα Λυμπέρη, Μέριμα Ντιζντάρεβιτς, Αλίσια Ε. Στάλινγκς, Γιάννης Στίγκας
Πλάτωνος 5 (πεζόδρομος), Άγιοι Ανάργυροι
Τετάρτη 30 Σεπτεμβρίου, 19:00
Βιβλιοπωλείο Πατάκη
Δημόσια συζήτηση
Συντονίστρια: Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη
Γιάννης Δούκας, Ταντέους Νταμπρόφσκι, Ιλία Καμίνσκι
Ακαδημίας 65, Αθήνα
Τετάρτη 30 Σεπτεμβρίου, 20:00
Μνημείο Μάντρας Μπλόκου Κοκκινιάς
Συντονίστρια: Ειρήνη Ρηνιώτη
Κιθάρα: Νίκος Χατζηελευθερίου
Χάρολντ Άλβα Βιάλε, Λένα Καλλέργη, Κιάρα Καταπάνο, Αντωνία Μποτονάκη, Παναγιώτης Νικολαΐδης, Γκιργκίς Σούκρι
Ηλιουπόλεως 102Α, Νίκαια
Τετάρτη 30 Σεπτεμβρίου, 20:00
Δημαρχείο Χαϊδαρίου
Συντονίστρια: Φλώρα Ορφανουδάκη
Στέλλα Δούμου, Ναζουάν Νταρουίς, Μέριμα Ντιζντάρεβιτς, Γρηγόρης Σακαλής, Πάνος Σταθόγιαννης
Σε συνεργασία με τον Δήμο Χαϊδαρίου και τον πολιτιστικό και περιβαλλοντικό σύλλογο ΟΙΚΟΠΟΛΙΣ.
Δημαρχείο, Στρατάρχου Καραϊσκάκη 138, Χαϊδάρι
Τετάρτη 30 Σεπτεμβρίου, 20:00
Αετοπούλειο Πολιτιστικό Κέντρο Χαλανδρίου
Συντονιστής: Θωμάς Τσαλαπάτης
Ελίνα Αφεντάκη, Σωκράτης Καμπουρόπουλος, Χαβιέρ Μποθαλόνγκο, Γελένα Ραντοβάνοβιτς, Ζαχαρίας Σώκος.
Σε συνεργασία με τον Δήμο Χαλανδρίου.
Φιλικής Εταιρείας 12 και Τομπάζη, Χαλάνδρι
Πέμπτη 1 Οκτωβρίου, 19:00
Τελετή λήξης – Απονομή βραβείου Barbara Fields-Siotis
Αμερικανική Σχολή Κλασικών Σπουδών στην Αθήνα
Χάρολντ Άλβα Βιάλε, Πόπη Αρωνιάδα, Γιώργος Βέης, Ιλία Καμίνσκι, Εριφύλη Κανίνια, Κιάρα Καταπάνο, Αντρέα Κότε, Δημήτρης Λεοντζάκος, Ελένη Λιντζαροπούλου, Χαβιέρ Μποθαλόνγκο, Παναγιώτης Νικολαΐδης, Ταντέους Νταμπρόφσκι, Ναζουάν Νταρουίς, Μέριμα Ντιζντάρεβιτς, Λιλή Ντίνα, Αθηνά Παπαδάκη, Άννα Πετροπούλου, Μανόλης Πολέντας, Γιέλενα Ραντοβάνοβιτς, Γρηγόρης Σακαλής, Γκίργκις Σούκρι, Αλίσια Στάλλινγκς, Λουάν Τζούλι, Τζον Τριπουλάς, Κωστής Τριανταφύλλου, Αλέκος Φλωράκης
Αναπήρων Πολέμου 9, Αθήνα
