φωτογραφία: ΑΝΤΩΝΗΣ ΛΑΜΠΡΟΥ / EUROKINISSI)

Δεν έχει σημασία:

  • αν το κράτος το ονομάζει «αποτροπή»,
  • αν γίνεται στη θάλασσα,
  • αν δεν έχει προηγηθεί «είσοδος».

Στο δίκαιο:
👉 η δικαιοδοσία αρκεί, όχι η τυπική είσοδος

Ο όρος pushback (στα ελληνικά συνήθως: επαναπροώθηση) χρησιμοποιείται κυρίως στο πεδίο της μετανάστευσης και των συνόρων.\

Σημαίνει την αναγκαστική επιστροφή προσφύγων ή μεταναστών από ένα κράτος προς άλλη χώρα (συνήθως τη χώρα απ’ όπου ήρθαν), χωρίς να τους δοθεί η δυνατότητα να ζητήσουν άσυλο και χωρίς να τηρηθούν οι προβλεπόμενες νομικές διαδικασίες.

Λίγο πιο αναλυτικά:

  • γίνεται συνοπτικά και βίαια (π.χ. στη θάλασσα ή στα χερσαία σύνορα),
  • χωρίς ατομική εξέταση της κάθε περίπτωσης,
  • συχνά συνοδεύεται από κακομεταχείριση, κατάσχεση εγγράφων ή εγκατάλειψη σε επικίνδυνες συνθήκες.
Νομική διάσταση

Τα pushbacks θεωρούνται παράνομα βάσει:

  • του Διεθνούς Δικαίου Προσφύγων (αρχή της μη επαναπροώθησης – non-refoulement),
  • της Ευρωπαϊκής Σύμβασης Δικαιωμάτων του Ανθρώπου,
  • του ενωσιακού δικαίου της ΕΕ.
Στον ελληνικό δημόσιο λόγο

Ο όρος χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει πρακτικές κρατικών παραγόντων:

  • στο Αιγαίο (επιστροφές προς Τουρκία),
  • στον Έβρο (αναγκαστικές επαναπροωθήσεις προς Τουρκία).

1. Αρχή της μη επαναπροώθησης (non-refoulement)

Σύμβαση της Γενεύης (1951)

Άρθρο 33 §1:

«Κανένα Συμβαλλόμενο Κράτος δεν θα απελαύνει ή επαναπροωθεί (refouler) με οποιονδήποτε τρόπο έναν πρόσφυγα στα σύνορα εδαφών όπου η ζωή ή η ελευθερία του θα απειλούνταν…»

🔹 Το “with any manner whatsoever” σημαίνει:

  • ανεξαρτήτως τόπου (σύνορα, θάλασσα, εντός επικράτειας),
  • ανεξαρτήτως μέσου (ατομική ή μαζική πράξη),
  • ανεξαρτήτως αν έχει κατατεθεί τυπικά αίτημα ασύλου.

👉 Pushback = πράξη επαναπροώθησης κατά παράβαση του άρθρου 33.

2. Απαγόρευση συλλογικών απελάσεων

Ευρωπαϊκή Σύμβαση Δικαιωμάτων του Ανθρώπου (ΕΣΔΑ)

Πρωτόκολλο 4, Άρθρο 4:

«Απαγορεύονται οι συλλογικές απελάσεις αλλοδαπών.»

  • κάθε απομάκρυνση χωρίς ατομική εξέταση συνιστά συλλογική απέλαση,
  • ακόμη κι αν γίνεται στα σύνορα ή πριν την επίσημη είσοδο.

👉 Τα pushbacks είναι εξ ορισμού συλλογικές απελάσεις, ακόμη κι αν η επιστροφή είναι έμμεση (αλυσιδωτή επαναπροώθηση – chain refoulement).

3. Δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Χάρτης Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ


Άρθρο 19 §1

«Απαγορεύονται οι συλλογικές απελάσεις.»

Οδηγία 2013/32/ΕΕ (Διαδικασίες Ασύλου)

  • Κάθε πρόσωπο έχει δικαίωμα:
    • να υποβάλει αίτηση ασύλου,
    • να εξεταστεί ατομικά,
    • να παραμείνει έως την απόφαση πρώτου βαθμού.

👉 Pushback = παράκαμψη της διαδικασίας ασύλου