Ίκαρος
Διαβάζοντας πρόσφατες εκδόσεις ισπανόφωνης λογοτεχνίας
Χούλιο Κορτάσαρ «Οκτάεδρο», μετάφραση: Αχιλλέας Κυριακίδης, εκδόσεις: Opera, 2025 Οκτώ διηγήματα περιέχει το Οκτάεδρο, οκτώ ιστορίες αρκετά διαφορετικές μεταξύ τους, οκτώ ψηφίδες ενός παράξενου κόσμου που με διάφορους τρόπους διαπραγματεύεται διαρκώς…
Η άδηλη μνήμη των θρύλων ως τόπος γόνιμης συνάντησης
Χρυσόστομος Τσαπραΐλης, «Το κατέβασμα του φεγγαριού», εικονογράφηση: Κανέλλος COB, Ίκαρος, 2025.
Οι υπάλληλοι της Όλγας Ράουν: η πραγματική φύση ανθρώπων και ανθρωποειδών
Όλγα Ράουν «Οι Υπάλληλοι», μετάφραση: Σωτήρης Σουλιώτης, εκδόσεις Ίκαρος, 2025
Ματιές στη λογοτεχνία της Λατινικής Αμερικής
Μια σύντομη περιήγηση σε τρία βιβλία από τη Βολιβία, την Κολομβία και τη Χιλή Χουάν Γκαμπριέλ Βάσκες «Τα ονόματα της Φελίσας», μετάφραση: Αχιλλέας Κυριακίδης, εκδόσεις: Ίκαρος, 2025 Μάστορας της…
Σώματα ανυπεράσπιστα, φωνές που επιμένουν
Στέλλα Χαιρέτη «Της Λένης η μ[i]λιά», εκδόσεις Νήσος, 2024 Ένας κάμπος κάπου, κάποτε. Εκεί γεννιέται, μεγαλώνει, ωριμάζει η Λένη. Γεννημένη από έναν πατέρα αφέντη και μια μάνα χωρίς μιλιά,…
Ένοχοι, αθώοι και ενοχή
Σέρχιο δελ Μολίνο «Οι Γερμανοί», μετάφραση: Μαρία Παλαιολόγου, εκδόσεις Ίκαρος, 2025 Με βάση μια σχετικά άγνωστη ιστορία οργανώνει ο Ισπανός συγγραφέας το νέο του μυθιστόρημα, που τιμήθηκε με το Βραβείο Alfaguara για…
Φωνές από την Ισπανία, την Ουρουγουάη, την Κολομβία
Χαβιέρ Μαρίας «Μπέρτα Ίσλα», μετάφραση: Χριστίνα Θεοδωροπούλου, εκδόσεις Πατάκη, 2025 Μια φαινομενικά απλή ιστορία μάς αφηγείται ο Χαβιέρ Μαρίας σε αυτό το βιβλίο: βρισκόμαστε στα τέλη της δεκαετίας…
Μια ματιά σε πρόσφατες εκδόσεις ισπανόφωνης λογοτεχνίας
Από πέντε διηγήματα (το ένα διπλό) και δύο σύντομα δοκίμια αποτελείται αυτός ο τόμος του Ρομπέρτο Μπολάνιο. Μια συλλογή με ποικιλία τεχνικών, θεμάτων και έκτασης (τα διηγήματα είναι…
Ένα σκοτεινό ιρλανδικό παρελθόν
Ο Σεμπάστιαν Μπάρι μας έχει χαρίσει ορισμένα από τα ωραιότερα μυθιστορήματα των τελευταίων χρόνων: στο «Μακριά, πολύ μακριά» (εκδόσεις Πόλις, 2007, μτφρ. Κίκα Κραμβουσάνου – Μαργαρίτα Ζαχαριάδου) μίλησε…
Ο μάγος Τόμας Μαν
Το 1996, στο London Review of Books, o Κολμ Τομπίν δημοσίευσε μια εκτενή κριτική για τρία βιβλία σχετικά με τη ζωή και το έργο του Τόμας Μαν: δύο…
Μεταξύ πραγματικότητας και μυθοπλασίας
«Τον Φλεβάρη του ’74 πήγα στο Παρίσι με την αναχρονιστική πρόθεση να γίνω συγγραφέας της δεκαετίας του ’20, του τύπου “χαμένη γενιά”»: με αυτή την παιγνιώδη φράση ξεκινάει…
Για τους ταπεινούς Τζεπέτο όλου του κόσμου
Γεννήθηκε στη Ρώμη το 1962. Εμφανίστηκε για πρώτη φορά στα γράμματα το 2006. Ο λόγος για τον ιταλό συγγραφέα Φάμπιο Στάσι, που έχει ήδη στις αποσκευές του έντεκα…
Στηρίξτε την Εποχή
Στηρίξτε την προσπάθειά μας για ανεξάρτητη δημοσιογραφία